Ernesto Rodríguez Lanuza

A través del “Secuestro por dentro”, me ha llamado la atención y me ha sorprendido el poema en Náhuatl que les leíste a tus colegas de cautiverio” o de internado forzoso, el cual lo has bautizado como “El Acta de Nacimiento de la Literatura Costarricense” y que tal vez podría completarse diciendo: “que son una especie de prolegómenos de la pérdida del Guanacaste nicaragüense”. Y en este sentido acudiendo a nuestro Rubén Darío al hablar de las ruinas de Palenque y Utatlán del indio legendario y fino y... “desde los viejos tiempos de Netzhualcóyotl”, que se corresponde con las antiguas Provincias de Chiapas y Soconusco, la misma historia con otros protagonistas, que ha tenido su revulsivo con las actividades del llamado “Frente Zapatista de Liberación”. Pero volviendo al poema náhuatl y en esta misma línea, se esfumaron, el Guanacaste y la Provincia de Nicoya, ya que “no hacían más que huir hacia la tierra del rojo, hacia la piedra de la víbora”, porque “mucho se morían los nicoyanos a las orillas del lago, entonces se ponían a llorar los buenos de corazón”, nuestros distinguidos e inteligentes vecinos. (Esto es parte de la historia y no de la literatura precisamente).

Por otra parte quiero comentarte, que hay detalles y aportaciones en tu libro que los he saboreado en toda su identidad, entre los cuales te anoto los siguientes, a manera de asteriscos:

—“Póngase contra el suelo pendejo, esto es un asalto, gritó la garganta de trapo, era la voz nicaragüense de El Güegüense escondida detrás de una máscara”.

—“Reclamo ser el único periodista en Costa Rica con un postgrado en secuestro”. (No olvides que estabas ahí por ser diplomático). (O como el chiste de la lora: “estoy aquí” (en la cárcel) por política, no por puta”).

—“Escribiré sobre mis sueños y temores, como lo hice allá sobre las ruinas engangrenadas de la ciudad muerta”. (Referencia al Réquiem a una ciudad muerta, que recuerdas lo reproduje por medio de la Prensa Literaria en Guatemala).

—“Todos los teléfonos fueron cortados y no precisamente por falta de pago”...

—“El regalo más valioso en ese instante, comida, para los que padecíamos de hambre, sin intenciones de hacer dieta para perder de peso, ni para protagonizar una huelga”. (Esto se complementa con el aporte del Embajador Robelo: “Napoleón decía que la mejor salsa para una mala comida, es el hambre”).

—“Los nicas pusimos los asaltantes y los rehenes y los ticos pueden poner la solución”. (Pero sin que se metan la mano a la bolsa).

—“Con sin inmutable rostro de ídolo Chontal, el Cardenal Obando y Bravo nos visitó protocolariamente”... (Es una pura coincidencia el haber nacido este Cardenal-Chontal bajo la sombra protectora de la Cordillera de Yolaina).



—“Un día que había problemas con Urbina Lara, yo dije para bajar la tensión: ojalá no se les ocurra querer pagar el rescate con Tarjeta de Crédito”. (Seguramente en el rostro enmascarado de los secuestradores había un rótulo que decía: aceptamos toda clase de Tarjetas de Crédito). Esto no sería nada anormal, ya que en nuestra Nicaragua actual destruida moral y económicamente algunos secuestrados en mi pueblo (Estelí), han hecho préstamos hipotecarios a los bancos para pagar los rescates y no se preocuparon de anotar los números de serie de los “Córdobas Oro” y en donde los secuestradores además han dado facilidades de pago, en forma quincenal o mensual, como los “abonos suaves de la Paya Soza”, esto es común y no se trata de un caso de Ripley. Da la causalidad que en LA PRENSA de hoy y en titulares de primera plana dice: “Secuestran a hijo de ganadero: plagiadores cobran moro por falta de pago puntual. Desfachatez espeluznante: cinco mil córdobas por día”.

* Fragmento de una carta de Ernesto Rodríguez Lanuza a Pedro Rafael Gutiérrez con motivo de su libro “El secuestro por dentro”.

VER TAMBIÉN:

Pedro Rafael Gutiérrez, murió el 26 de agosto en Costa Rica