VIERNES 14 DE MAYO DEL 2004 / EDICION No. 23,449 / ACTUALIZADA 02:30 am





EL HUMOR DE




Rumsfeld excluye a Al Qaeda y talibanes de Convención de Ginebra

. Visita sorpresa a Bagdad

EFE

BAGDAD.- El secretario de Defensa de EE.UU., Donald Rumsfeld, dijo que los presos detenidos por fuerzas de EE.UU. en Irak y Afganistán, así como en Guantánamo, están protegidos por la Convención de Ginebra, excepto los talibanes y los ligados a Al Qaeda.

En una rueda de prensa restringida poco antes de abandonar Bagdad, al término de una visita de unas pocas horas, Rumsfeld dijo que había traído a la capital iraquí un mensaje del presidente Georges W.Bush de que “los iraquíes deben ser tratados humanamente y de acuerdo con la Convención de Ginebra”.

El responsable de Defensa criticó duramente a algunos medios árabes –citó a las cadenas de televisión por satélite Al Yazira y Al Arabiya– por el tratamiento dado a la reciente polémica por las fotografías de torturas a presos iraquíes en la cárcel de Abu Gharib.

Rumsfeld acusó a esos medios de “servirse de mentiras” en la cobertura de este caso.

También dijo que él no se opone personalmente a la difusión de todas las fotografías disponibles sobre los casos de torturas, pero precisó que “los defensores (de los implicados) tienen el derecho a pedir que no se publiquen, y ese derecho hay que respetarlo”.

Rumsfeld había llegado horas antes a Bagdad en un viaje sorpresa para, según dijo, informarse de primera mano sobre el funcionamiento de las prisiones y el trabajo de los soldados estadounidenses que prestan servicio en ellas.

Rumsfeld, visitó la cárcel de Abu Ghraib, donde se registraron casos de tortura y malos tratos a prisioneros iraquíes, mientras proseguían los combates en el frente chiíta, en el sur del país árabe.

Rumsfeld ha calificado de “basura” las declaraciones de algunos políticos estadounidenses que habían sugerido que su departamento trató de ocultar los abusos en esa cárcel.

PADRE DE DECAPITADO CULPA A BUSH

El padre del contratista estadounidense Nick Berg, decapitado en Irak, culpó ayer del asesinato de su hijo al presidente de EE.UU., George W. Bush, y al jefe del Pentágono, Donald Rumsfeld.

En una entrevista con la radio KYW-AM, en West Chester (Pensilvania), Michael Berg dijo que “esta administración hizo eso” –el asesinato de su hijo–, ocurrido a manos de la resistencia iraquí en venganza por los maltratos a prisioneros en el penal de Abu Ghraib por parte de militares estadounidenses.

Visiblemente enfadado, Berg pidió a Bush que revele la verdad acerca de si la red terrorista Al Qaeda intentó negociar la liberación de su hijo, de 26 años, a cambio de otra persona detenida en Irak.

También sostuvo que su hijo “probablemente” mantuvo un pensamiento positivo, “aún de sus captores”, hasta el último minuto de su vida.

“Estoy seguro de que él (Nick), sólo vio lo positivo de sus captores hasta el último segundo de su vida”, resaltó, tras asegurar que “ellos no supieron lo que hacían”.
.


---
 

 

Derechos Reservados 2002. La información contenida en este medio de comunicación, no puede ser reproducida ni publicada, parcial o totalmente, en ningún otro medio de comunicación privado o público, sin el consentimiento por escrito de LA PRENSA S.A
 

 

Torturas en Irak usadas en Honduras

Rumsfeld excluye a Al Qaeda y talibanes de Convención de Ginebra

“Honduras viola el tratado de integración”

Compromisos de “furulla”

Breves